I
ahogar1 (del lat. "offocare", apretar la garganta)
1 tr. *Matar a alguien sumergiéndole en agua o impidiéndole respirar de cualquier manera. Asfixiar. prnl. Morir alguien por no poder respirar. Afogar, *ahorcar, anegar, asfixiar, encarcavinar, enfogar, estrangular, dar garrote, sofocar, sufocar. Escañarse. *Jadear. Acecido, acezo, agonía, ahogamiento, ahogo, ahoguijo, ahoguío, angustia, anhélito, anhelo, ansiedad, apnea, asfixia, pasma, congoja, disnea, estertor, fatiga, jadeo, opresión, puna, sarrillo, sobrealiento, sofocación, soroche. Asfíctico, asfíxico. Mordaza. Irrespirable. Desahogar.
2 tr. Causar el calor o una atmósfera cargada sensación de ahogo: "Me ahoga la atmósfera del café". Asfixiar, *sofocar. Causar sensación semejante otra cosa, como, por ejemplo, el exceso de abrigo. prnl. Sentir sofocación o ahogo.
3 tr. y prnl. Angustiar[se] o *apurar[se].
4 tr. Impedir que siga desarrollándose una acción: "Ahogar un incendio. Ahogar las protestas". *Dominar. O que se manifieste o exteriorice cierta cosa: "Ahogar el dolor". *Reprimir.
5 Perjudicar a las plantas, simientes, etc., el exceso de agua.
6 tr. y prnl. Inundar[se] de combustible el carburador de un automóvil de modo que no puede funcionar el motor.
7 tr. *Sumergir ciertas cosas en el agua con determinado fin; por ejemplo, los capullos de seda.
8 *Apagar la cal.
9 En el juego de *ajedrez, poner al rey contrario en tal situación que no puede moverse sin quedar en jaque.
10 prnl. Mar. Anegarse un *barco por la proa por exceso de escora.
V. "hasta ahogar al diablo; Dios aprieta, pero no ahoga; ahogar con un pelo, ahogar las penas, ahogarse en un vaso de agua".
II
ahogar2 (de "a-2" y el lat. "focus", fuego; ant.) tr. Estofar o *rehogar una vianda.